213. GROGGY II

Estar groggy proviene de una bebida, el ron. El grog que se trataba de ron rebajado con agua caliente, azúcar y limón, El que abusaba demasiado de él quedaba groggy.

212. MITÍN

To meet, presentarse, palabra anglosajona, se convirtió a mitín, reunión, práctica, sesión, porque las formas pidgin de la lengua se originan con choques culturales: Blue Jean (bluyin); Short (Chores); Over All (overol); Carry all (carriel); Round Point (rompoi); Caterpillar (catapila); Shot Gun (changón); punch Out (ponchar); DVD (dividi) y cientos más de ellos. ¿Vamos a un mitín? ¿o será meeting?

211. VENEZUELA

Cuando Alonso de Ojeda estuvo por el hoy Golfo de Venezuela, notó que los indios vivían en unas casa en zancos ─palafitos se llaman─ sobre las aguas y por ello llamó a esa tierra Venezuela: "pequeña venecia".

210. HOCUS FOCUS

Durante las misas de antaño, todas en latín, los paganos pensaban que durante la comunión sucedía algo mágico y entonces relacionaron "Hoc est corpus meum" (esto es mi cuerpo) con algún tipo de conjuro y se fue simplificando a "Hocus Focus". Similar a aquellos que cantan canciones en inglés sin saber "wachu wachu for yu".

209. HIPOTENUSA

Hipoiteinousa quiere decir "fuertemente sujeta" o "que tensa por abajo" y se refiere al lado más largo de un triángulo rectángulo, bien sabido es que un triángulo es firme y poderoso en virtud de su forma. Hipotenusa se llamaba también la cuerda del arco.

208. PUNK

El término punk (sucio, basura, despreciable, vago, escoria) se utilizó como título de una revista fundada en 1976 en Nueva York, por John Holmstrom y amigos para hablar de todo lo que a ellos les gustaba: el sexo, las cervezas, las hamburguesas con queso, las películas clase B... y el extraño rock'n'roll que sonaba en los sitios más deprimidos de la ciudad: Velvet Underground, Stooges, New York Dolls...

207. MAFIA

La palabra mafia proviene del árabe "Mahya" (bravuconería, jactancia). Es bueno saber que los árabes ocuparon Sicilia entre 965 y 1060. Otra teoría menos tensa dice que quiere decir: Mazzini Autorizza Furti, Incendi, Awedanamen. (Mazzini autoriza incendios, robos y envenenamientos) refiriéndose a Giussepe Mazzini, promotor de la unidad italiana. Otra teoría dice que fue acróstico de un lema de un ghetto clandestino (Morte Alla Francia Italia Anhela). No sé, pero su uso como sinónimo de crimen organizado se remonta a una obra teatral "Los mafiosos de la Vicaria" de 1862. Cualquiera puede inventarse un acrónimo con eso y nada nos dice, pero estos son de la lectura.

200. PLATÓN

Platón realmente se llamaba Aristócles, el filósofo griego (428-347 A.C.) se ganó su apodo por ser "ancho de espaldas" en nuestro idioma "homoplatón" o "paletón". Recuerdo haber leído que ofreció unas minas ─valores─ por su maestro condenado al suicidio por cicuta, así que también tenía plata, pero esa no está relacionada al nombre.

201. PERSECUCIÓN DE LO BELLO

A mí me da escalofríos pensar en la persecución cristiana de lo bello, el conocimiento y la sabiduría: en la biblia, Adán y Eva son perseguidos por comer ─cito literalmente─ "del árbol de la ciencia y la sabiduría"; Erasmo de Rotterdam, en su famoso libro sobre la locura dice que "Demonio" quiere decir "Aquel que sabe" y la concepción "Lucífero" (portador de luz) del odiado ángel caído no debe ser gratis. En verdad parece una teoría de conspiración ¿No?

202. ABSCISAS

"Abscissa linea" o linea cortada en latín es el nombre que se daba al eje X del plano cartesiano, en virtud a que era cortado, literalmente por el eje ordenado Y. Entiéndase, el eje X es el horizontal y se llama eje de las abscisas. El sistema de dos planos perpendiculares plano, se llama "cartesiano" en homenaje a René Descartes (René Decárt) y si es cartesiano espacial, de tres ejes, también se llama cartesiano y la tercera componente se llama "cotas".

203. CÁLCULO

La palabra "calculus" del latín "guijarro" o "piedrecilla" daría el nombre al cálculo matemático, ya que un guijarro se usaba para contar y realizar operaciones con ábacos. Cálculo es también la concreción mineral de algunos órganos. No es lo mismo hacer cálculos que tenerlos.

204. MINUTOS Y SEGUNDOS

Grado viene del latín gradus (paso, marcha, peldaño) Ptolomeo copió el poderoso sistema babilónico y dividió los grados en 60 primeras partes y cada una de estas en 60 segundas partes, en latín: "partes minutae primae" y "partes minutae secundae". Algo así como partes menores primeras y partes menores segundas. El tiempo y la pereza nos llevarían a "minutae" y "secundae"; minutos y segundos; menores y segundos.

205. FRISBEE

En 1903 los estudiantes de las universidades de Nueva Inglaterra usaban un plato de hojalata en el que venían tortas, para lanzarlo por el aire y atraparlo nuevamente. El chef de las tortas se llamaba William Russell Frisbie y de allí a que se percatara de su aerodinamismo y se fabricara en plástico no restó mucho y apareció el "Frisbee".

206. RON

Al  actual ron se le llamaba "Kill Devil" (Mata Diablos), por allá por 1600 también le decían "Rumbullion" (gran tumulto) nombre que los piratas daban a sus fiestas. Rum, Ron, Rom, y Rhum puede que vengan de allí. Aunque otros autores dicen que puede venir del nombre científico de la caña de azúcar Saccharum Officinarum y aunque no es absurdo, dudo que el nombre científico estuviese diseminado antes de inventarse. Voto por Rumbullion.