Hippies, yuppies, dinkes, yollies, techies, grumpies, yippies son única y exclusivamente plurales del inglés para cada denominación. Ahora, cada una significa o viene de algo en particular, miremos. Hippie proviene del inglés hipster, término usado en los años 60's para referirse a la generación de la psicodelia de las flores, seguidores del sexo libre, la paz y el amor. Yippies se usa para referirse a los participantes de un congreso internacional juvenil de política (YIP) que se dedicó a la divulgación de las bases del comunismo, nada raro que a una persona joven con tendencias comunistas se le llame yippie. Los demás plurales corresponden a términos demográficos para identificar posibles mercados: yuppies ─young urban professional─ jóvenes urbanos exitosos; dinkies ─double income no kids─ parejas con doble sueldo sin hijos; grumpies ─grow up mayor people─ consumidores de edad mediana; yollies ─young old people─ nuevos jubilados de ideas juveniles; frumpies ─former radical upward moving people─ personas reacondicionadas socialmente; Techies, enamorados de la tecnología. ¿Se fijaron los buscadores de ideas que ahora podrían llamarse "seekers"?
No hay comentarios:
Publicar un comentario